bey: (Default)
[personal profile] bey
много лет назад по ЖЖ ходил перепост из воспоминаний какого-то немца, который в 45-м наблюдал в вагоне истерику военного, кричавшего: "вы же не знаете что мы делали в России! когда русские придут они отомстят!"

Нет ли у кого-нибудь ссылки на этот перепост?

Date: 2017-01-29 10:54 am (UTC)
From: [identity profile] sg-tihonov.livejournal.com
Из дневника 16-летнего немца Дитера Борковского от 15 апреля 1945 года. За день до начала завершающей операции Красной Армии по взятию Берлина:

Берлинская электричка. Вагон наполнен женщинами и детьми, беженцами, шум, гам, паника. Кто-то заорал, перекрывая шум: все увидели невзрачного грязного немецкого солдата, на форме - железные кресты, нашивки за участие в бою с танками. "- Я хочу вам кое-что сказать, - кричал он, и в вагоне электрички наступила тишина.

"- Даже если вы не хотите слушать! Прекратите нытье! Мы должны выиграть эту войну, мы не должны терять мужества. Если победят другие - русские, поляки, французы, чехи - и хоть на один процент сделают с нашим народом то, что мы шесть лет подряд творили с ними, то через несколько недель не останется в живых ни одного немца. Это говорит вам тот, кто шесть лет сам был в оккупированных странах!". В поезде стало так тихо, что было бы слышно, как упала шпилька".

Когда верстался номер

Date: 2017-01-29 02:37 pm (UTC)
From: [identity profile] bey.livejournal.com
спасибо

Date: 2017-01-29 11:06 am (UTC)
From: [identity profile] deadmanru.livejournal.com
Дюков "За что сражались советские люди". Там есть цитирование с ссылкой на первоисточник.

Date: 2017-01-29 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] bey.livejournal.com
спасибо

Date: 2017-01-29 12:49 pm (UTC)
From: [identity profile] harding1989.livejournal.com
Текст 162
Дневниковая запись 16-летнего авиаци­онного помощника Дитера Борковского от 15. 4. 1945 г. о настроении берлинского населения.

Борковский был вынужден участвовать в боях за Берлин, попал в советский плен и в конце лета 1945 г. был отпущен.

Гриммштрассе 17, 15 апреля 1945 г. [...]

В полдень мы отъехали в совершенно пере­полненном поезде городской электрички с Анхальтского вокзала. С нами в поезде было много женщин - беженцев из занятых рус­скими восточных районов Берлина. Они тащили с собой всё свое имущество: наби­тый рюкзак. Больше ничего. Ужас застыл на их лицах, злость и отчаяние наполняло людей! Еще никогда я не слышал таких руга­тельств.
[...]

Тут кто-то заорал, перекрывая шум: «Тихо!» Мы увидели невзрачного грязного солдата, на форме два железных креста и золотой Немецкий крест. На рукаве у него была нашивка с четырьмя маленькими металли­ческими танками, что означало, что он под­бил 4 танка в ближнем бою. «Я хочу вам кое-что сказать» - кричал он, и в вагоне электрички наступила тишина. «Даже если вы не хотите слушать! Прекратите нытье! Мы должны выиграть эту войну, мы не должны терять мужества. Если победят другие - рус­ские, поляки, французы, чехи и хоть на один процент сделают с нашим народом то, что мы шесть лет подряд творили с ними, то через несколько недель не останется в живых ни одного немца. Это говорит вам тот, кто шесть лет сам был в оккупированных странах!» В поезде стало так тихо, что было бы слышно, как упала шпилька.
http://flot.com/publications/books/shelf/germanyvsussr/24.htm

Date: 2017-01-29 02:38 pm (UTC)
From: [identity profile] bey.livejournal.com
спасибо

April 2017

S M T W T F S
      1
23 45 6 78
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 22nd, 2017 10:44 pm
Powered by Dreamwidth Studios