bey: (Default)
bey ([personal profile] bey) wrote2007-08-20 06:46 pm

Еда и воля

Дефицит продуктов питания как психологический феномен

Хорошая статья в РЖ.

А мне кажется, что главным фактором советской потребительской трагедии стала психология советского человека. И материальным символом этой психологии был холодильник. Как можно доверять этот предмет бытовой техники, оснащенный большой морозильной камерой, народу, до того триста лет недоедавшему? Народу, половина которого помнила и поминала голод начала 30-х и карточную систему 40-х! Въевшийся в подсознание, в генетическую память Голод заставлял советского человека накапливать в холодильнике месячный запас продуктов.
Принцип «хватай, что дают» достиг апогея во второй половине 80-х, когда возник дефицит идеалов, которые могли бы объединить людей эффективнее, чем батон колбасы. Свою роль в этом сыграл телевизор, породивший социальный аутизм и окончательно разрушивший традиционную для нашего сознания коллективистскую модель. И в наступившую следом эпоху всеобщей дезориентации и умирания государства народ уже не могли спасти ни колхозные рынки, ни хозяйство, ни даже лес. Воля — уже не впервые в российской истории — победила свободу.


В комплекте надо читать это:
http://kgx.livejournal.com/9910.html
http://rms1.livejournal.com/159341.html

Ну и мою нетленку про деревню и совкоборцемахию.

Re: Да, Вы эстет, а я жру колбасу

[identity profile] boris-justboris.livejournal.com 2007-08-22 02:15 pm (UTC)(link)
В советское время - еще раз - было много разного.
Плохого - для многих людей - было немало. Тем не менее, люди как-то жили.
Многим из них достаточно тошно слышать "про великие завоевания октября"
Т.е. может сравнение будет и некорректным - но тем не менее - и в гитлеровской германии люди как-то жили, и вероятно, многие были вполне счастливы... или в Чили при Пиночете... да даже и в Китае времен культурной революции. ;)
"времена не выбирают в них живут и умирают"

> просто лично я против слепого перечисления недостатков не упоминая хорошего.

если вы не заметили - это реакция людей на попытку заявить, что в Советском Союзе все было хорошо.


Райт-Ковалева до того, как учиться медицине, я полагаю, успела поучиться в классической гиманзии...

ну а вообще - в чем-то вы правы. Однако, думаю дело в том, что в советские времена труд литературного переводчика оплачивался несколько лучше. Сейчас зато больше людей, способных читать оригиналы без перевода ;)

Re: Да, Вы эстет, а я жру колбасу

[identity profile] etrangerka.livejournal.com 2007-08-23 03:46 am (UTC)(link)
Сейчас зато больше людей, способных читать оригиналы без перевода ;)

да верно, меня это поразило на одном из форумов о Гарри Поттере - люди с удовольствием ждали английскую версию, даже видимо не собираяясь читать перевод.

Re: Да, Вы эстет, а я жру колбасу

[identity profile] boris-justboris.livejournal.com 2007-08-23 07:13 am (UTC)(link)
мой приятель (совсем не переводчик по ообразованию) читал своим детям с листа - сказка на ночь...