Aug. 12th, 2005

bey: (kachek)
[livejournal.com profile] _telegraf затронул животрепещащую тему :

...В. М. Мокиенко указывает, что указанные группы бранной и обсценной лексики в целом представлены практически во всех языках. Что же касается национальных особенностей бранной лексики, то, по его мнению, они связаны с комбинаторикой и частотностью лексем определённого типа в каждом конкретном языке.
Исходя из этих критериев, автор говорит о двух основных типах бранной лексики европейских языков:

«Анально-экскрементальный» тип (Scheiss-культура);
«Сексуальный» тип (Sex-культура).
В этом плане, по его мнению, русская, сербская, хорватская, болгарская и другие «обсценно-экспрессивные» лексические системы относятся ко второму типу, в то время как чешская, немецкая, английская, французская — к первому.


С этой точки зрения, национальное своеобразие русского языка состоит не в самом наборе лексики, а в её частотном распределении. Ядро русской матерщины, как отмечают все исследователи, составляет очень частотная «сексуальная» триада: х*й — пи**да — еб*ть. Число производных от данных словообразовательных основ и эвфемизмов, используемых для их замены, поистине неисчислимо, ибо они постоянно генерируются живой речью. Чрезвычайно активно эта же триада используется и во фразеологии.


В связи с вышеизложенным напрашиваются аналогии из классики психоанализа:

У Фрейда есть разделение сексуальности растущего ребенка на фазы: оральная-анальная-фаллическая-генитальная

Получается что "западная" культура затормозилась на анальной фазе.

Как сказано, например, здесь:

Анальная фиксация возникает:
1) при излишне требовательном отношении к ребенку: упрямство, скупость, аккуратность, пунктуальность.
2) при жестком отношении: импульсивность, агрессивность, склонность к разрушению.


Все сходится...

Кстати фиксация на генитальной фазе:

Отсутствие понимания может привести к неумению брать на себя ответственность и пассивности в общественной жизни.


Как страшно жить...

November 2017

S M T W T F S
   1234
56 7891011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 24th, 2025 08:59 am
Powered by Dreamwidth Studios